En el extremo norte de Alsacia, Alsace Verte es un territorio misterioso que ha sabido conservar su autenticidad y sus tradiciones. Cuna de lo Aterrador Hans trapp, aussi connu sous le nom de Padre Fouettard, afortunadamente acompañado por Christkindel, la personificación de bebe Jesus, la Navidad conserva un lugar especial en ella.

Durante la época navideña se organizan numerosos mercadillos navideños, pero también actividades destacando nuestras tradiciones, espectáculos, conciertos... Sin olvidar a los artesanos, comerciantes, productores, restauradores... que se movilizan durante este período para hacer de vuestra Navidad la mejor de celebraciones!

¡Durante un día, un fin de semana o más, en familia o con amigos, sumérgete en el ambiente especial que reina en nuestros pueblos y ciudades en esta época del año!

símbolos y tradiciones

¡Desde finales de noviembre, los rituales y las tradiciones ancestrales hacen latir el corazón de toda Alsacia! Durante el Adviento, nuestras ciudades y pueblos se adornan con luces, guirnaldas y abetos iluminados. Nuestras calles y callejones, nuestras plazas y nuestros parques brillan con mil luces y te invitan a transitar en una auténtica Navidad acompañada de dulces olores y cantos festivos.

Los personajes míticos de la Navidad en Alsace Verte

Aunque lo esencial Père Noël también tiene un lugar, la Navidad en Alsacia está rodeada de unos personajes mágicos y misteriosos que vienen los fines de semana de Adviento a visitar a los alsacianos! Un poco de historia, una pizca de leyenda y algunos mitos, Alsace Verte te sumergirá en la magia de una auténtica Navidad. Durante el período de Adviento puedes venir a conocerlos:

  • San Nicolás: Es el protector de los niños, las viudas, los débiles y los presos. El 6 de diciembre de cada año lo celebran los alsacianos. Sint-Niklaas recompensa a los niños más merecedores con golosinas y regalos. A menudo es reconocible por 3 elementos: Lleva una mitra, un báculo en la mano y lleva un abrigo largo, suele ir acompañado de un burro y cestas.
  • Hans Trapp: Del lado de Wissemburgo La historia de Hans Trapp comienza en el castillo de Berwarstein. Cuenta la leyenda que en el siglo XIV reinaba Lord Hans von Trotta que aterrorizaba a la población. Hans trapp por lo tanto, mantendría su reputación de este señor malévolo. A medida que se acercan las festividades, acompaña al buen San Nicolás durante los desfiles tradicionales. Amenaza con llevarse a los niños desobedientes en su bolso grande para abandonarlos en un bosque oscuro del que nunca regresarán.
  • El Cristo Kindel : Mujer joven vestida y velada de blanco, su cabello está coronado con una corona de abeto coronada por 4 velas. Christkindel adelante con gracia y amabilidad. Fuente de luz y dotada de eterna juventud, difunde un aura de esperanza y muestra el camino a los niños aterrorizados por el paso de lo terrible. Hans trapp.