Situé au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord, Lembach se déploie au milieu de collines verdoyantes, certaines culminant à près de 500 mètres. Le village séduit par la richesse de son patrimoine naturel, mais aussi par son passé historique remarquable.
Les amateurs d’histoire seront fascinés par les nombreux châteaux forts taillés dans le grès, qui surplombent la vallée, dont le majestueux Château Fort de Fleckenstein. À cela s’ajoute un témoin unique du XX¿ siècle : le Four à Chaux, un ouvrage emblématique de la Ligne Maginot.
Lembach est également un paradis pour les amoureux de randonnées, offrant des itinéraires variés à travers forêts et vallons, mais saura aussi ravir les familles et les fins gourmets à la recherche de découvertes locales.
Le hameau de Mattstall, rattaché à la commune et classé 4 fleurs, invite à flâner dans ses rues paisibles, où maisons traditionnelles et petits jardins créent un cadre charmant et ressourçant.
À proximité, le village de Pfaffenbronn prolonge cette immersion dans l’Alsace Verte. Entouré de collines et de forêts, il séduit par son atmosphère authentique et sa tranquillité, offrant un cadre idéal pour une halte en pleine nature ou un départ vers les sentiers environnants.